だるいことを「しんどい」「えらい」と言うのは何県民? [無断転載禁止]©2ch.net

レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
0001 グロリア(東日本)@無断転載は禁止 [US]2017/03/19(日) 20:44:24.95 ID:ZEmWKLpP0 BE:837857943-PLT(16930)?PLT(16930)

体調が悪い状態のときの言葉は全国共通のようで地域差があるようだ。Jタウンネットが「体調が悪いとき、地元の言葉で何と言う?」とい
うお題でアンケートを実施したところ、3633人から回答をお寄せいただいた。

全国で最も多かった言葉は「えらい」で37.8%だった。以下、「しんどい」が25.7%、「だるい」が11.9%と続き、これらを合計すると投票総数の75%に達する。
三強鼎立と言ったところか。

「こわい」「きつい」「つらい」は10%以下。「せこい」「たいそい」「せつない」に至ってはいずれも1%に満たなかった。

http://j-town.net/images/2014/town/town20140609hougen00.jpg

http://j-town.net/tokyo/research/results/141236.html
0859 男色ドライバー(庭)@無断転載は禁止 [SE]2017/03/21(火) 20:33:02.78 ID:7xy0z9ux0
しんどいわ〜 えらいわ〜

兵庫県
0860 毒霧(アメリカ合衆国)@無断転載は禁止 [US]2017/03/21(火) 20:34:47.36 ID:XNkBKfDJ0
こえぇ@宮城
0861 ジャストフェイスロック(チベット自治区)@無断転載は禁止 [TR]2017/03/21(火) 20:42:34.12 ID:wu89vv4n0
群馬でもこわいって言ってた
何おっかながってるんだろうと思ってた
あと具合が悪い意味合いでおおごととも言ってたな
0862 シャイニングウィザード(SB-iPhone)@無断転載は禁止 [JP]2017/03/21(火) 20:50:02.76 ID:j1R4DlAI0
風邪ひいて、身体えらいわ〜。
三重のおばちゃんは大変だね?という意味で使ってたなあ。

休日出勤?えらいなあ・・・
という感じで。
0864 キングコングニードロップ(北海道)@無断転載は禁止 [GB]2017/03/21(火) 20:59:13.93 ID:ceG1U2zD0
こわいこわい
0865 中年'sリフト(神奈川県)@無断転載は禁止 [US]2017/03/21(火) 21:02:44.45 ID:0BGOt1VU0
>>835
「えらい」は別の一般的な意味があるから、「しんどい」「だるい」とは違って方言っぽさを感じる
0866 垂直落下式DDT(チベット自治区)@無断転載は禁止 [US]2017/03/21(火) 21:23:05.06 ID:h4nhz+CR0
>>785
>>780だけど、もう少し正確に言うと浜松で「疲れたか?」って意味で「えらいか?」って言ってたよ
それ言った人が別の地方の人かもしれないけど、この辺の方言だって言ってた記憶があるんだよな
0867 テキサスクローバーホールド(大阪府)@無断転載は禁止 [GB]2017/03/21(火) 21:30:59.78 ID:J7A9JVTl0
>>865
えらいをお偉いさん的意味に使う方が言葉として新しいんだけどね
0868 タイガードライバー(庭)@無断転載は禁止 [VN]2017/03/21(火) 22:26:26.03 ID:QCJUyBWG0
関西の人から体調を心配されて、えらそうだねって言われた時は一瞬カチンときて会話が止まったよ
すぐに方言だと気づいたけど
こわいこわい
0870 不知火(dion軍)@無断転載は禁止 [JP]2017/03/21(火) 22:33:20.47 ID:GfN8Eo6J0
えらいきちー
まうごつきちー
0871 不知火(dion軍)@無断転載は禁止 [JP]2017/03/21(火) 22:34:21.97 ID:GfN8Eo6J0
>>867
えらいはとてもいう意味の所もある
0872 ニールキック(四国地方)@無断転載は禁止 [US]2017/03/21(火) 22:36:32.13 ID:7NjbKPgG0
お見舞に来てくれた香川の人に「えらそうやな」って言われた時はヒェッコワいと思った
0873 パイルドライバー(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [ニダ]2017/03/21(火) 22:46:50.97 ID:I/3nEJVJ0
新潟人「しねばいいのに」を思い出した
0874 魔神風車固め(関東・甲信越)@無断転載は禁止 [US]2017/03/21(火) 22:48:32.66 ID://R12gKAO
たいぎい
0875 ファイヤーバードスプラッシュ(SB-iPhone)@無断転載は禁止 [ニダ]2017/03/21(火) 22:52:50.81 ID:e8vFRU0+0
せんない

わかる人いる?
>>875
山口のやつがよく出す言葉だな
切ないじゃないかな?
|゚Д゚)ノ 銀河鉄道かな?

|゚Д゚)ノ 999だし
0878 キングコングニードロップ(チベット自治区)@無断転載は禁止 [MY]2017/03/21(火) 23:00:10.78 ID:+9/L1bds0
よだきいのう
0879 ドラゴンスリーパー(山梨県)@無断転載は禁止 [EU]2017/03/21(火) 23:00:12.12 ID:KGxLybbM0
おまんこちんこーし
マジである
0880 キングコングニードロップ(チベット自治区)@無断転載は禁止 [MY]2017/03/21(火) 23:02:39.43 ID:+9/L1bds0
>>866
つんびー
>>807
>>しゃがれるはわからん

最近はこっちでもあんまり使わないかな…普通に車に轢かれるとか…
声がしゃがれる…しゃがれ声…とかにも使ってた気がするから
枯れた声…シワ枯れた声…潰れた声
で潰れるの意味かも?
車がちゃがんだw…ちゃがむ=壊れるもたまに聞くよw
0882 河津落とし(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [ニダ]2017/03/22(水) 01:07:32.45 ID:89L/ribK0
>>876
山口だよーん
だるいやしんどいとほぼ同義

若い奴はあんまり使わないかな
0883 ファイヤーボールスプラッシュ(SB-iPhone)@無断転載は禁止 [ニダ]2017/03/22(水) 01:07:35.71 ID:dXMKC5fb0
>>876
山口だよーん
だるいやしんどいとほぼ同義

若い奴はあんまり使わないかな
0884 パロスペシャル(長屋)@無断転載は禁止 [CN]2017/03/22(水) 01:08:15.86 ID:yRl8e5340
しんどいは息絶え絶えな感じ、日常会話ではそんなに聞かないけど違和感はない
だるいは腕とか足とか局所的な血流の問題
つらいはどっちにも使えるけど、やや悲しみを帯びている
きついは年配の人は使わないから、他県から流入した言葉かな
たぶん普通はつらいを使うと思う
by東京多摩地区
0885 ミラノ作 どどんスズスロウン(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [ニダ]2017/03/22(水) 01:09:11.38 ID:9sQ32vWq0
圧倒的ではないか
0886 シューティングスタープレス(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [US]2017/03/22(水) 01:11:47.00 ID:WFyCv3xP0
まんじゅうこわい
0887 パロスペシャル(長屋)@無断転載は禁止 [CN]2017/03/22(水) 01:25:15.73 ID:yRl8e5340
>>412
あー
かったるい使うわ
だるいと同じ意味だから、症状は限定される
0888 パロスペシャル(長屋)@無断転載は禁止 [CN]2017/03/22(水) 01:27:08.97 ID:yRl8e5340
訂正
かったるいはだるいの全身バージョンw
0889 セントーン(広島県)@無断転載は禁止 [TH]2017/03/22(水) 01:29:08.06 ID:72F4pYKD0
>>626
意味が理解できる、ワシは年寄りか?(´;ω;`)ブワッ!
大分のよだきいが好き
0891 16文キック(茸)@無断転載は禁止 [KR]2017/03/22(水) 01:56:00.35 ID:8uF7Z5no0
らんぐいっ!って言うよ、おらほの田舎じゃ (⌒‐⌒)
0892 チキンウィングフェースロック(神奈川県)@無断転載は禁止 [US]2017/03/22(水) 01:57:35.77 ID:eWXz0Ivb0
しんどいって標準語かと思ってた(´・ω・`)
0893 フォーク攻撃(dion軍)@無断転載は禁止 [CN]2017/03/22(水) 02:03:34.28 ID:2UIbT5k90
0894 かかと落とし(庭)@無断転載は禁止 [JP]2017/03/22(水) 04:09:38.25 ID:nkag08Im0
よだきいやな
0895 ハイキック(広島県)@無断転載は禁止 [FR]2017/03/22(水) 07:16:24.55 ID:bUQeqj0H0
やっぱたいぎぃわ・・・
0896 目潰し(島根県)@無断転載は禁止 [US]2017/03/22(水) 07:32:58.78 ID:iZXZ2IOK0
しわい(西部)
ひじー
0898 膝靭帯固め(庭)@無断転載は禁止 [GB]2017/03/22(水) 07:38:10.32 ID:1zx8fRq30
徳島県
0899 ラダームーンサルト(新疆ウイグル自治区)@無断転載は禁止 [DE]2017/03/22(水) 07:42:07.51 ID:sL6DzPF80
こえ
0900 スリーパーホールド(大阪府)@無断転載は禁止 [ニダ]2017/03/22(水) 07:57:16.62 ID:glnu9Z5Q0
>>666
だから唐辛子と塩では「からい」の漢字が違うというのに
お前は橋と箸や雲と蜘蛛を一緒にする馬鹿か
0901 バックドロップホールド(SB-iPhone)@無断転載は禁止 [ニダ]2017/03/22(水) 08:00:39.19 ID:a1qxCgu80
全国区
0902 マスク剥ぎ(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [JP]2017/03/22(水) 08:11:54.70 ID:cVWcEtxx0
えらいは三河弁。
3時のおやつのことを
タバコって言う
0904 ボマイェ(茸)@無断転載は禁止 [ニダ]2017/03/22(水) 12:20:20.46 ID:sg8t7+Jl0
>>900
グンマーだもの

みつを
0905 アルゼンチンバックブリーカー(SB-iPhone)@無断転載は禁止 [BR]2017/03/22(水) 14:13:36.98 ID:DPe8u6pu0
>>900
漢字でどう区別をしているの?
0906 ビッグブーツ(愛知県)@無断転載は禁止 [RS]2017/03/22(水) 17:41:07.92 ID:Wthik4a50
岐阜長野愛知ではいうんじゃねーの?
0907 ジャンピングDDT(東京都)@無断転載は禁止 [TW]2017/03/22(水) 17:52:17.45 ID:hoqv4voC0
>>890>>893
よだきーけぇ明日はよこおーやぁ やうぉねーけえねのう

どこの国かと思ったのはいい思い出(笑)
0908 フェイスロック(空)@無断転載は禁止 [IE]2017/03/22(水) 18:34:23.48 ID:FmofRDRZ0
しんけんよだきいけーなんもせれれんわー
0909 スリーパーホールド(大阪府)@無断転載は禁止 [ニダ]2017/03/22(水) 20:23:40.31 ID:glnu9Z5Q0
>>905
唐辛子の方は「辛い」
塩の方は「鹹い」と書く

「鹹い」は塩気が多いという意味で「辛い」は「つらい」とも読むように
元々は味のことを指す表現じゃなく痛みのような刺激を表す言葉

字では「鹹い」と「辛い」を使い分けられるが口頭では混同を避けるために
唐辛子は「からい」で塩の方は「しおからい」と言うのが一般的
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。